Audio

.WAV

.MP3



El origen del Daiquirí

 

El cóctel cubano Daiquiri fue inmortalizado mundialmente por el famoso escritor norteamericano Ernest Hemingway quien vivió en la isla hasta su fallecimiento y era un cliente fijo del Bar-Restaurante El Floridita, situado en el casco histórico de la ciudad de La Habana conocido como La Habana Vieja, patrimonio histórico de la humanidad. Sin embargo, el origen del Daiquiri se remonta a finales del siglo XIX y existen dos versiones de su origen.

 

La versión uno cuenta que esta bebida compuesta inicialmente por la combinación de dos tercios de aguardiente y un tercio 1/3 de jugo de limón se origino en los campos de batalla durante la segunda guerra de independencia de Cuba. Era sin dudas un calmante para la sed de los independentistas cubanos y un excelente remedio después de recibir heridas o para disponerse al combate. Algunos preferían endulzarlo con miel. Es ésta la razón por la que con frecuencia se veía colgar de las monturas de sus cabalgaduras una botella de canchánchara, nombre que daban a esta bebida. Según cuenta la leyenda en junio de 1898 las tropas de norteamericanas que intervinieron en la guerra de independencia de Cuba contra España, desembarcaron por las playas de Daiquirí y Siboney en la zona Oriental de Cuba al mando del general Shafter. El obeso general, como buen gourmet, tuvo el acierto de descubrir la bebida de los patriotas cubanos a base de ron, limón y azúcar. Un día, vestido en su caluroso uniforme de campaña y agobiado por el calor de la isla caribeña al probarla dijo: "Lo que le falta es hielo," y así surge el Daiquiri.

La segunda versión del origen de esta bebida cuenta que a principios del siglo XX, el capitán del Ejército Libertador, ingeniero Pagliuchi, fue de visita a una mina de hierro llamada Daiquirí, cerca de Santiago de Cuba, para entrevistarse con el ingeniero americano Jennings S. Cox, administrador de la entonces Spanish American Iron Company, para tratar de rescatar unas minas abandonadas en El Cobre. Después de la jornada de trabajo Pagliuchi sugirió tomar algo, y cuentan que en la despensa del ingeniero Cox no había ginebra o vermú, solamente ron, limón y azúcar, que inmediatamente pusieron en una coctelera con hielo, lo batieron y se dispusieron a beberlo. Pagliuchi preguntó: "¿Cómo se llama este cóctel?" Cox respondió: "No tiene nombre, debe ser un Ron Sour." Entonces Pagliuchi dijo: "Ese no es nombre para este cóctel tan fino y exquisito, lo llamaremos Daiquirí."


Cualquiera que sea la procedencia del Daiquirí, el cóctel se puso de moda en la barra del hotel Venus de Santiago de Cuba, a donde por las tardes acudían a beberlo cubanos y americanos, donde hoy aun se conoce con el nombre de Daiquirí natural. Más tarde Emilio González cantinero de origen español, llevo la fórmula del cóctel al hotel Plaza en La Habana. Fue entonces cuando el dueño del famoso Bar Floridita en la Habana Vieja llamado Constantino Ribalaigua Vert o Don Constante lo inmortaliza. Es Don Constante quien, luego de cuatro versiones, llega a la versión definitiva nombrada "Daiquiri Floridita" o Daiquiri Frappe, una versión "polar" hecha con hielo frappé y algunas gotas aromáticas de marrazquino. Es ésta versión la que se hace famosa en todo el mundo gracias al ganador del Premio Nóbel de Literatura Ernest Hemingway quien era un ávido bebedor de este cóctel.


El Daiquirí que tomaba Hemingway en El Floridita estaba compuesto por 0. 25 onzas de azúcar blanca, 0.25 onzas de limón, 1.5 onzas de ron blanco (barcardi carta blanca), 4 onzas de hielo frappé y 5 gotas de Marrasquino, batidos en una coctelera. Heminway solía ir a este bar en horas de la mañana para tomarse hasta 12 cócteles de una sentada, hasta que sospechó que era diabético, pese al desmentido de los médicos. Más tarde, el famoso escritor estadounidense obsesionado por no ingerir azúcar, modificó el Daiquirí frappé, suprimiéndole el dulce y doblando la cantidad de ron. Nació así el "Daiquirí a lo Salvaje", que luego se llamó "Daiquirí a lo Papa". "El 'Daiquirí a lo Papa' se convirtió en una fuente tal de inspiración para el Premio Nobel de Literatura, que según se cuenta en el libro La leyenda del ron, a veces llevaba un termo para que se lo llenaran religiosamente de su brebaje preferido.


Otra bebida muy conocida en el mundo y que también une a los cubanos y a los estadounidenses es el llamado "Cuba libre", una mezcla del ron de la isla Havana Club Carta Blanca o Silver Dry con Coca Cola. A pesar de que Cuba y los Estados Unidos, separados por apenas 156 kilómetros de distancia, no tienen actualmente relaciones diplomáticas ni comerciales, estos populares cócteles los mantienen unidos en la historia.

 



Vocabulario:


 

Ser inmortalizado: to be immortalized


Casco histórico: the old part of the city


Para disponerse al: to get ready to


Según cuenta la leyenda: according to the legend


Contar que: to tell


En la barra: at the bar


Solía ir: used to go


Religiosamente: punctually


Brebaje: brew


Separados por: distant from

Spanish Department | CHASS | University of Toronto
copyright © 2006 University of Toronto. All rights reserved